To je chyba, kterou Němci opakují... u všech, které se snaží zničit.
Немците правят грешка, като се опитват да унищожат някои хора.
Na školách se nevyučuje zemědělství, to je chyba.
И земя ли да дадем на робите? Какво става между теб и Джон?
Amatéři přidávají mléko, ale to je chyba.
Аматьорите слагат мляко, но това е грешка.
Chtěl jsem tě povzbudit, to je chyba?
Дойдох да се ободря. Мислиш ли, че е грешка?
Ale to je chyba, protože nejde jenom o slasti konformity... a důležitost trendů.
А би трябвало, той не е само за yдоволствието от конформизма и силата на тенденциите.
Ne, to je chyba Luka Perryho.
Не вината е на Люк Пери.
Ale Sloane to udělal první a to je chyba, kterou už nikdy nesmažu.
Но Слоун стигна пръв до теб, и това е грешка, която няма да си простя.
Nechtěla jsi, abych to o nás někomu řekl, tak jsem ti chtěl ukázat, že to je chyba.
Ти ми каза да не споменавам на никой за нас.
To je chyba, kterou nechci znovu udělat.
Няма да повторя тази си грешка.
Ale v životě je mnoho věcí o kterých víš že to jsou chyby, ale doopravdy nevíš jestli to jsou chyby protože jediným způsobem jak zjistit že to je chyba, je udělat chybu, a ohlídnout se zpět a říct "Jo.
Но има неща в живота, които знаеш, че са грешка, но не знаеш дали наистина са грешка, защото единственият... начин да разбереш дали наистина са грешка, е да направиш тази грешка...
To je chyba, kterou dělají všichni.
Това е грешка, която всички допускат.
Carter věděl, že to je chyba, a taky že byla.
Картър знаеше, че това е грешка. Така си и беше.
Co když to je chyba laboratoře a pochází z třetího nesouvisejícho případu?
Освен, ако не е допусната друга лабораторна грешка с трети несвързан случай.
A to je chyba, kterou obvykle nedělám.
Това е грешка, която обикновено не правя.
No, to je chyba, co se udělá snadno.
Лесно е да сгрешиш с това.
To je chyba, staříku, protože to je tvá poslední příležitost, jestli jedeš na sever.
Може да нямаш друг шанс, ако отиваш на север.
Tak to je chyba, protože už mě zatkli pod novým pseudonymem.
Значи там е грешно, защото вече ме арестуваха с новия прякор.
Když šiješ, zadržuješ dech, ale když člověk přestane dýchat, přestane i myslet a to je chyba.
Задържаш дъха си, когато шиеш. Когато спреш да дишаш, спираш да мислиш. Това е грешка.
No, to je chyba mého otce.
Е, това е грешка на баща ми.
Ricku, to je chyba, já nemůžu.
Не мога да го направя. Чуй ме.
Ten zoufalec není její přítel, to je chyba v úsudku.
Този загубеняк не й е гадже. Това е пропуск в преценката.
To je chyba, kterou hodlám napravit.
Смятам веднага да поправя тази грешка.
To je chyba ekologie, která je zdaleka ne ideální, a špatný přístup k výživě a dědičné nemoci.
Това е вината на екологията, която далеч не е идеална, и грешен подход към храненето и наследствените болести.
6.8184781074524s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Никога вече няма да допусна тази грешка. 